La palabra comunicación proviene del latín “comunicatio” y éste a su vez procede del sustantivo “comunico”, cuya traducción al castellano es participar en algo común. Tanto el sustantivo comunicación, como el verbo comunicar, tiene su origen en la palabra “comunis”, raíz castellana de la palabra comunidad, la cual significa la participación o relación que se da entre individuos.
El término comunicación como concepto se presta a
muchas interpretaciones, las cuales dependen del momento histórico, así como
las exigencias políticas, económicas, culturales y sociales del medio en el
cual han surgido; esto ha dado origen a una gran variedad de conceptos; entre
los cuales se pueden mencionar:
Aristóteles: Señala que comunicación, es
un proceso donde se utilizan todos los medios de persuasión que se tengan al
alcance para hacernos entender.
Kurt Lewin: Define el proceso de la
comunicación, como un complejo sistema de acciones e interacciones personales y
grupales, donde un individuo trasmite un mensaje a otro y éste a su vez
responde a otro mensaje, lo que genera un proceso circular y continuo.
William Bortot: Expone que la
comunicación, es un fenómeno que establece una relación entre dos o más
individuos, basada en el intercambio de mensajes y/o ideas, medio a través del
cual se desarrollan todas las relaciones humanas.
André Martinet: Es la utilización de un
código para la transmisión de un mensaje de una determinada experiencia en
unidades semiológicas con el objeto de permitir a los hombres relacionarse
entre sí.
David K. Berlo: Es un proceso mediante el
cual un emisor transmite un mensaje a través de un canal hacia un receptor.
Como se puede observar, independientemente del
autor y momento histórico donde se desarrollan las ideas, todos coinciden en
señalar que la comunicación es un proceso por medio del cual los individuos se
relacionan entre sí, para hacer del mundo un lugar donde las ideas, los
conocimientos, hechos y situaciones sean comunes; en los actuales momentos se
habla que el mundo es una gran aldea, pues cualquier acontecimiento que suceda
en el lugar de la tierra que fuese y por remoto que éste sea, puede ser visto
en forma inmediata por todos los países del mundo.
Aun cuando la Teoría del Big - Bang ubica el
origen del planeta hace unos 4 mil 500 millones de años, no tenemos evidencia
científica de la presencia del homo - sapiens en la tierra más allá del año 40
mil a.C. Sin embargo, el creativo Neanderthal (2000.00 a.C.) pudo haber sido
nuestro ancestro, ya que a pesar de su apariencia más simia que la humana, legó
a la humanidad el uso del fuego, un concepto rudimentario de familia, de
sedentarismo y de vivienda, así como el desarrollo de instrumentos para la defensa.
No obstante, las investigaciones efectuadas en
torno a los lenguajes que usaba el hombre pre - histórico no han podido aportar
más que algunas hipótesis sin comprobación. Las más admitidas son:
LA DIVINA,
LA TEORÍA DE LAS EXCLAMACIONES, LA ONOMATOPÉYICA Y LA MECANICISTA.
LA TEORÍA DIVINA aparece en el Génesis y
considera el lenguaje como un don que le fue dado al hombre en el mismo momento
de su creación. Al principio, según establece, existía un solo idioma que
desaparece por intervención de Dios y que luego genera una máxima confusión en
la Torre de Babel.
LA TEORÍA DE LAS EXCLAMACIONES se
fundamenta en que el hombre emite sonidos para expresar sus sentimientos,
estados anímicos y emociones. Si se observa a un niño en sus primeros años,
observamos que se comunica con exclamaciones. Eso debió haber ocurrido al
principio y progresivamente fue asociando sonidos con personas y cosas, lo que
debió originar los sustantivos y más adelante, cuando fueron avanzando en el
proceso, desarrollaron los verbos para expresar las acciones.
LA TEORÍA ANOMATOPÉYICA establece que el
origen del lenguaje debió estar en una necesaria imitación de los sonidos que
percibían. Así, por ejemplo, imitaban los sonidos de los pájaros y otros
animales.
Finalmente, tenemos la TEORÍA MECANICISTA,
esta se basa en la natural tendencia del hombre a mover sus manos y los
músculos faciales en su deseo de comunicarse.
Es posible que todas las hipótesis sean ciertas.
Tal vez el hombre usó sonidos, gestos y exclamaciones para comunicarse. El
origen divino también es fácil de aceptar para los creyentes, ya que un ser
humano normal nace dotado de un aparato fonador - auditor complejo, que lo
capacita para la percepción e internalización de los mensajes, en un proceso
continuo de aprendizaje que sólo termina con la muerte.
Las evidencias más antiguas de la comunicación
humana están sin duda en las pinturas rupestres del paleolítico superior (unos
30 mil años a.C.) y del magdaleniense (unos 15 mil años a.C.). Allí podemos
inferir el pragmatismo de un sistema incipiente de numeración y el inicio del
lenguaje de contenido estético que va a encontrar su más alta expresión en
Egipto, unos 3 mil años a.C. Debemos añadir la escritura cuneiforme de
Mesopotamia, unos 3 mil 500 años a.C., la cual nos ha proporcionado los
documentos más antiguas de que disponemos.
Sin embargo, el sistema de escritura alfabética
no comienza sino hasta el segundo milenio antes de Cristo, atribuido al pueblo
fenicio y más concretamente al príncipe Cadmo, contemporáneo de Moisés. La
existencia de Cadmo no está totalmente probada. Luego vino la transculturación
greco - fenicia y greco - romana, lo que dio origen a las lenguas romances una
vez terminado el Imperio de Occidente; y de allí proviene nuestro lenguaje
español.
Volviendo atrás en el tiempo, se debe señalar que
corresponde al sabio griego Aristóteles la paternidad de la ciencia de la
comunicación, en la cuarta centuria antes de Cristo.En este sentido, es conveniente recordar que el
lenguaje es la facultad humana integrada por la lengua y el habla. La primera
es un sistema de signos arbitrarios, convencionales y de carácter social. El
segundo es el acto individual de un hablante, de acuerdo a las normas
establecidas por la lengua. Es el sentido personal de cada emisor.
Cada lenguaje tiene funciones muy especificas, pero esas funciones son comunes en cada uno de los caso 3 mil idiomas vivos que se usan en la actualidad en el mundo. Ellas son:
Cada lenguaje tiene funciones muy especificas, pero esas funciones son comunes en cada uno de los caso 3 mil idiomas vivos que se usan en la actualidad en el mundo. Ellas son:
- DE CARÁCTER EXPRESIVO (emociones y sentimientos).
- APELATIVO (búsqueda de respuesta en el oyente).
- DISCURSIVO (mensajes para afirmar, negar, preguntar, discurrir).
- DE CONTACTO (expresiones que transmiten certeza en la sintonía).
- METALINGÜÍSTICA (análisis del lenguaje).
- ESTÉTICA (búsqueda de goce o emoción artística).
No hay comentarios:
Publicar un comentario